 |
| 新知專欄 |
有鑑於文獻探勘技術，隨著知識管理的風潮而蓬勃發展。本期電子報特邀資訊中心汪耀華組長說明如何利用CATAR工具軟體進行文獻分析的應用。本文藉由「臺灣博碩士論文加值系統」的論文資料作為應用實例，達成分類、統計、以及相關性等分析，提供有意在這個議題上作後續研究者參考，本文曾在2011自由軟體與教育科技研討會上發表，期藉由分享發揮拋磚引玉之效，讓更多教師及研究生瞭解CATAR軟體的實用性。<詳全文>
With the ever flourishing theses and dissertations in the National Digital Library of Theses and Dissertations in Taiwan, mining for the relevant information plays a key role to ensure a research's success. We are pleased to have Mrs. Wang, the division head of digital media group, published a paper on 2011 Open Source and Educational Technology Conference on such matter to discuss the reasoning and benefits of using CATAR to gather information.
|
|
 |
|
本項活動比照100學年度正式選課方式進行，自100 年7月 1 日（星期五）起至 7 月 31日（星期日）止，分四個期程試用。同學由本校首頁點選「學生」身分，於【選課專區】或由下方選課系統連結，依年級別登入選課系統試用，各期程及全程參與選課者均可獲抽獎機會…. http://www.ntnu.edu.tw/aa/100_Course_QA_LO.htm。<詳全文>
In July, students can register their classes on the university web site and enter a lottery. To access the registration website, please go to http://www.ntnu.edu.tw, click on [students] on the top of the web page, then choose each links according to each student’s own academic status.
|
 |
|
校園通用軟體提供Office Mac 2011中文版，該軟體與 Windows 版本幾無差異，讓使用者熟悉介面易於接受，並具備直書排版、注音符號與筆畫排序功能，還有更多的樣版主題，請Mac使用者上網下載。<詳全文>
We are pleased to announce Microsoft Office 2011 Traditional Chinese Edition is now available for the NTNU community.
|
 |
|
資訊中心各校區電腦教室暑期週一至週六開放時間為8時至22時，林口校區至21時30分，週日開放至17時，另配合總務處電力檢測停電影響，不同校區的停電日，請改至其他校區使用電腦教室。另因應校本部7月17日停電，自7月16日17時30分將停機至17日20時恢復，該段期間校園網路(包括email信箱)及校務資訊系統、Moodle數位平臺均暫停服務。<詳全文>
Between July 16th 2011 5:30PM and July 20th 2011, there will be an electricity power outage across the university including NTNU ITC. Email, moodle, and internet service will not be available. |
 |
|
教務資訊系統「教學助理TA意見調查」功能6月底上線，提供本校同學們進行「課程意見調查」時填寫問卷，將作為教學參考，請同學們踴躍回饋。<詳全文>
Starting in June 2011, students can write about their teaching assistants in the teaching academic information system.
|
 |
|
100年度「暑期教職員資訊應用研習」於7月份起每週一、三陸續開設Microsoft Visio 2010入門班、向量繪圖軟體InkScape入門班、Office PowerPoint 2010實務班、PDF文件處理與應用實務班、PhotoImpact12實務班、Office Excel 2010實務班、Office Word 2007中階班等11堂課程，歡迎教職員踴躍參加。<詳全文>
Starting in July 2011, we will be hosting computer training classes for the NTNU faculty members on every Monday, and Wednesday. The topics include Microsoft Visio 2010, Word 2010, Excel 2010, Powerpoint 2010, InkScape, PDF document applications, and PhotoImpact 12. |
 |
|
資訊安全教育訓練課程即將安排兩種類型，一種是針對一般的使用者，促進瞭解網路風險以及增強防範概念。另一種是針對單位的網站管理人員，講授如何加強單位伺服器的安全防護，避免遭受駭客攻擊及資料外洩。課程豐富且實用，歡迎報名參加。<詳全文>
We will be hosting information security training classes targeting two types of users. The general computer users will be trained to harden their information security awareness. The department web administrators will be trained with various information security techniques to harden their website’s security. Please register to learn how you can better protect yourself from the attackers on the internet. |
 |
|
100年上半年教育部防範惡意電子郵件社交工程演練結果，開啟惡意信件及點選連結比例皆降至教育部規定標準，比起往年成績已大幅進步，突顯資訊安全宣導課程成效。仍請本校同仁保持良好習慣，設定讀信軟體安全性，且避免開啟來歷不明信件。<詳全文>
Our effort has paid off! With numerous classes on social engineering, the number of compromises has dropped significantly compared to previous years, our current records shows we are well above the security standards set by the ministry of education. |
 |
|
賀！資工系大四謝欣紘同學榮獲五月份優良諮服員，謝同學擔任資訊中心諮服員已近2年，平時服務親切、笑容可掬、重視團隊、認真盡職，其工作態度，足為表率！
ITC awards Hsieh, Hsin Hung, a senior student from department of computer science and information engineering , as this month’s best employee. Hsieh, Hsin Hung is recognized for her friendly yet professional attitude when interacting with computer users. |
|
| |
|